Well, I'm answering myself. After researching some more, I've found out that this kind of drives do not appear in bios, so what I did was remove the secondary drive leaving just the M.2 plugged in, installed a fresh copy of windows, and then install the other drive.
Now i'm booting from the 950...