From the linked VideoStudio review:
This is inaccurate. You can apply video effects to any video clip on any video track - it doesn't matter whether it happens to be called an overlay track or a video track. I rarely even use the main video track when I'm working on a project, because the main...