I have this setup downstairs with no problem: Chromecast plugged into HDMI TV via sound extractor to have sound to external speakers. For a while it was plugged directly to a computer monitor the same was (with extractor), and had sound to speakers with no problem.
Now, upstairs, I wish to use...