Please download the Windows 8 Media Creation tool below. Once you open it, please select the operating system you want to install 32 or 64 bit. It will ask you to connect your USB drive, and it will format it.
If you have anything on the USB drive you don't want to loose, please make a backup...