Try Glasswire, its a firewall program that will allow you to see not only traffic into and out of your computer but will give you found IP addresses that you apps are communicating with. In it there is a feature with an active graph showing in/outbound traffic, when you have that up with all...