I get that quite often, too, on lg webos (v05.50.10). Can't say it's happening with any greater frequency of late.
I've never had to reboot, or reinstall. What usually works for me: exit the YT TV app; start another app, e.g. Netflix; exit that; try YT TV again.