After much googling, I've determined the answer. Unlike my old TV, where I had the soundbar learn the remote, the reverse it true with the new Samsung TVs. The TV learns the soundbar. I set my sound setting from TV Speaker to Audio Out/Optical. I then went to Source -> Universal Remote, and...