I have a Dell Inspiron 13 with default settings, original hardware and windows and no virus.
For the keyboard settings I use English (Australia) and Portuguese (Brazil ABNT). With Australia Settings I get open brackets [ and with Portuguese I get closing brackets ] when the 3 letters are pressed...