Thanks americanaudiophile,
I tried to figure out what was causing the white noise I hear following what you suggested, bypassing the screens. I set the main volume on the 5.1 system to the max and here are the results :
- Nothing plugged -> no noise
- Pluging to a computer, NOT set the jack as...