Well your fan seems to be crazy.. is it aligned properly?
Iam having that problem right now.. I play Minecraft at a 55%CPU load and 65% GPU.
Well i guess BF3 is even demanding than that. and now i have a hot cpu when idle. its 60-65 C
Note: i use an Acer Aspire e1 471