Add favorite track to playlist - I got this to work.
1. Create a new playlist, for example, Found_Music
2. Play a song in the Music app.
3. From the Workflow widget, tap Add favorite track to playlist (you might have to tap Show More).
To get to the Workflow widget, drag down from the...