Win 10 according to me always have some weird issues with the drivers and the hardware.
If you're not able to fix the current issue I recommend buying an external sound card. I had similar issue before and I've bought sweex 7.1 external sound card, which fixed the issue for me.