Try to change from 16 bit to 24 bit audio.
I was plagued with this for a long time with my pc (2x EVGA GTX 780 Classified SLI, Corsair AX860i platinum PSU, Yamaha Studio monitors/external DAC USB/Optical)
It would only occur in games, and I tried everything (changing poweroutlets, balanced...