I don't know what might be causing the multiple keypresses you're experiencing - but no: running a laptop with a dead battery will not damage the device. I have an old Acer I keep in my living room for occasional web browsing. It's battery has been dead for at least 2 years and it still works...