Oh my, what a bunch of bull poo.
Comparing VPN with VLAN... jeez... does the author has a slightest idea the term "virtual LAN" is already taken and means a very precise technology having nothing to do with encryption (obviously she doesn't, otherwise she wouldn't have written what she has...