So I was led by a few threads around the internet to believe that I could have HDMI video going from my Roku to the TV, and out the audio through the RCA redwhite audio cables into a female headphone input converter. Nothing happens when I try this, and the audio continues to come out of the...