You can't download games/apps directly from play store onto your sd card but you can download them directly from the internet to your sd card.
Follow these steps:
1. Go to "Internet" In your Google folder.
2. Then tap "more" In the top right corner.
3. Next, tap "Advanced".
4. Now check for...