It's a bit difficult to determine what you actually have, based on your description.
1: If the subwoofer does not have a built-in amplifier this may not work.
Q: does the subwoofer connect to a 110v wall plug?
2: sounds like your receiver has an RCA phono plug output for the subwoofer, and...