Ok guys, here we go.
I have a Sony Surround System which reproduces DVD (Yellow RCA connection into the TV), and reproduces the sound from the DVD.
Then I have a Dell Laptop which can be connected to the Samsung 46" by using HDMI.
When I connect the Dell Laptop to the Sony Surround System...