Well, the MUSIC alarm works great on the Google Home Mini, but not the Hub.
The REGULAR (non-music) alarm now appears to be working regularly again on the Hub, and it also appears to be turning on at the preset volume, which is nice, and not defaulting to the arbitrary (overly loud) 40%...