Hi guys, my sollution is bit complicated, but works for me:
I had the same problem, in legacy I was able to see new SSD, but I was not able to boot Windows 10 installer, but in UEFI I was not able to see it.
For my sollution you will need to have 2x USB - one with GPT partition scheme...