My work laptop with an i5 hovers around those same temps, idle and load. Laptops will of course run warmer. Make sure that you always have to intake and exhaust of the laptop unobstructed and from time to time blow out all the dust with compressed air and you should be fine.