Tom,
I tried wiring my AppleTV 4K to my router with a 10gps rated CAT7 cable and it was running at 100mbps. Wirelessly the AC WLAN connection streams at 280-350mbps (I have gigabit internet). I seriously suggest that, contrary to intuiton, you unplug your AppleTV 4k from your router and move it...