From what I know about TB and from what I am seeing online, there should be an included 3.5mm connector for the mic (the pink connector). I would try connecting it to the mic jack on your soundcard to see if you can at least get line audio.
Also, in the recording tab, have you right-clicked and...