As far as I'm concerned, Roku is no longer a consideration. I own nothing in the Apple ecosystem, but I'll be getting an Apple TV 4K.
https://arstechnica.com/gadgets/2024/04/hdmi-customized-ad-insertion-patent-would-show-rokus-ads-atop-non-roku-video/