It seems that the problem's root cause is Firefox, not Xmarks. Firefox 56, and even more Firefox 57 apparently changed fundamentally the way add-ons must be programmed so that, basically, all add-ons must be rewritten in an entirely new way. This is not very nice from the part of Firefox.
I...