Delete her server AD profile and create a new Account Profile for her.
It should not cause a problem. Delete the user profile and then create a user profile with the same name and same email address. It is a relatively common fix for a damaged profile.
Look at here...