It's not an issue with your cables. It's a feature which was designed to work with cinema systems.
To fix it on you tv, go into your tv audio settings. You should have a setting which adjust the audio sync (on My LG tv it's called AV Sync). From here in it's a bit hit and miss and you may...