Have you tried swapping the plugs going into the red and green? I've seen some cheap mic / headset dividers with the mic input (red on PC) and speaker output (green on PC) labeled incorrectly / reversed. Try plugging the RED MIC PLUG from splitter into the GREEN SPEAKER JACK on PC. Then plug the...