The tape output and input is the best way to do that. There will be no sound issues if you use other amplified outputs, or phono, if you have it on both. You just need the signal without amplification. And you really do not want to go over 50ft worth of cable. If you have quality receivers...