Dude, its very easy. I use a different IDE to type code. If you can just make out the solution from my code.......[read carefully]
char a[][];
for(int j=0; j<(size of the row); j++)
{ for(int k=0; k<(size of the column); k++)
{
for(int i=0; fe.eof(); i++)
{ a=fe.getline(menu_art[], size)...