I decided to give this issue last chance here before I throw the receiver out. I've spent hours searching forums and trying to solve the matter myself, but now I've reached deadend.
So! I have Pioneer VSX-323 receiver, which has two HDMI-cables coming from cablebox and xbox one, then one...