I have found answers via searches for what I am looking for, but not specifically for what I am trying to do.
I have a TV where I was using a 4-port HDMI switcher and it worked great: it auto-switched to whatever device I had powered on and plugged into my HDMI 2 port. I used HDMI 1 for my...