I had the exact problem and after some headache this is what worked
Go to word options (small arrow down at the top> more commands)
Then go to Customize> Keyboard shortcuts Customize
In the left windows, find All Commands.
Then, in the right one find copy text
Assign to it the keys Ctrl+C...