So i know this is really old, so my answer is to anyone in the future!
Unfortunately most PC cases do not have a 12volt connector on the outside of the case. so you will have to go inside.
If you have a 12 volt amplifier(speakers with 12v input) that you want to power from a Desktop computer...