What you could do is turn off screen overlay of all apps on your Samsung and you won't face screen overlay detected popups again on your Samsung device
follow below settings:
1. Open Settings
2. Open Application Manager
3. Click on More on top right corner
4. Tap on Apps that can appear on top...