"I have noticed that Verizon prioritizes its own traffic, which means data on Visible can move just a tad slower. "
In some places, deprioritization makes it practically unusable. And Visible is owned by Verizon, so it's all Verizon's "own traffic".
Also, you can join party pay with just one...