I get this buzz sound from my speakers connected to my computer when the bathroom water heater which also has a pressure booster pump is turned on. Each time it is turned on, I get a buzz sound in my speakers; and goes when it's turned off.
And I see the buzz comes via the headphones jack...