look at the photo here
http://img580.imageshack.us/img580/8947/img0107zkd.jpg
you have to slide off a small plastic adapter that is covering the standard SATA
connectors. ( laptop makers use the adapter because it gives faster assembly )
underneath you have a normal SATA connections :)