As a fellow CS:GO player, your laptop definitely seems capable of running CS:GO. It seems like you have already identified that it is a heating issue and I would have to agree with that. Reapplying thermal paste and also getting out dust in your laptop would most likely help fix the heating...