Great -- I just wasn't sure of what materials would be safe, and JB Weld sounds like the solution. It's odd because there's no broken plastic, the previous connection seemed to stay just fine, but this one... brand new, and it just keeps sliding right out. Thank you for that answer!