A new 65” LG has sound output settings that include this one: “internal speakers + optical audio out.”
The internal speakers work fine.
My headphones with D/A converter, fed from the optical port, work fine when just “optical out” is selected.
> On the combined setting, the internal speakers...