I have had the same experience and can confirm Alabalcho's answer.
After a great deal of research, trying various combinations of headsets, PC's, laptops, and USB bluetooth adapters -- my best solution for using a bluetooth headset for mixed stereo and voice communication is to disable the mic...