captions

I bought a Samsung UN55MU6290FXZA smart tv a few months ago and love it. However, I stream a lot of movies and shows from my home network media server (just using Windows 10 Media Player) straight to the tv, and the only file format that displays captions or subtitles is .mkv. No .mp4 or .avi...