shared to do list

I'm trying to help an older woman and her husband. They want to have a shared calendar so she can see his doctor appointments, and to do lists, with categories that will sync with their devices and accounts. She has 3 devices - an android phone, an iPad mini, and a Windows 10 laptop. He just...