sound capture

I'll open this by saying that I understand what I am trying to do is pretty unconventional and obnoxiously stubborn. My partner just got into livestreaming on Twitch, and we said we wanted to do some console streaming. But not necessarily consoles that have built-in streaming. So we got a PC...