3 reasons you're waking up every hour at night — plus how to stop