5 backyard design mistakes you’re probably making — and how to fix them