5 backyard plants that could damage your home