5 home extension mistakes to avoid, according to an expert